A encantadora Luz – The charming Luz – Praia da Luz

A Praia da Luz é uma pequena e agradável estância balnear situada na deslumbrante costa ocidental do Algarve. Luz fica em torno de uma baía de areia gloriosa, e combina um clima maravilhoso, comida deliciosa e um ambiente acolhedor, para criar o destino perfeito para umas férias relaxantes na praia.
A Praia da Luz era originalmente uma vila de pescadores, sendo protegida da ferocidade do Atlântico pelo imponente promontório de basalto da Rocha Negra. Hoje, o turismo substituiu a pesca, mas felizmente esta transformação não diminuiu o encanto da Luz. Os extensos empreendimentos turísticos que se estendem até as colinas são elegantes e em conserva, enquanto os restaurantes permanecem de propriedade familiar e se especializam em deliciosos pratos regionais.

Praia da Luz is a small and personable resort town situated on the stunning western Algarve coastline. Luz sits around a glorious sandy bay, and combines a wonderful climate, delicious food and a welcoming ambience, to create the perfect destination for a relaxing beach-based holiday.
Praia da Luz was originally a fishing village, being sheltered from the Atlantic’s ferocity by the towering, Rocha Negra basalt headland. Today, tourism has replaced fishing, but fortunately this transformation has not lessened the charm of Luz. The sprawling tourist developments that extend up the hills are stylish and in-keeping, while the restaurants remain family owned and specialise in delicious regional dishes.