PORQUÊ LISBOA? | WHY LISBON?

PORQUÊ LISBOA? – Se sonha com a sua próxima viagem, venha descobrir Lisboa, uma cidade histórica cheia de histórias para contar, onde o sol brilha 290 dias por ano e a temperatura raramente desce abaixo dos 15oC. Uma cidade onde você se sente seguro para passear de dia ou de noite, onde a culinária se dedica a criar mais de mil formas de se preparar o querido bacalhau, e onde encontrará restaurantes para todos os gostos, bolsos e necessidades. Descubra Lisboa, uma cidade cheia de autenticidade onde velhos costumes e história antiga se misturam com entretenimento cultural e inovação de alta tecnologia. Lisboa não tem idade, mas adora companhia, pois você descobrirá se encontrar alguém e pedir que lhe explique, com muitos gestos e repetição, onde o melhor lugar é para ouvir Fado. Afinal, Lisboa é famosa pela sua hospitalidade e pela forma familiar com que recebe os visitantes.

WHY LISBON – ?If you’re dreaming about your next trip to Europe, come and discover Lisbon, a historical city full of stories to tell, where the sun shines 290 days a year and the temperature rarely drops below 15oC. A city where you feel safe wandering around day or night, where the cuisine is dedicated to creating over a thousand ways to cook the beloved bacalhau (salted cod), and where you’ll find restaurants to suit every taste, budget and requirement. Discover Lisbon, a city full of authenticity where old customs and ancient history intermix with cultural entertainment and hi-tech innovation. Lisbon is ageless, but it loves company, as you’ll find out if you meet someone and ask them to explain, with lots of gestures and repetition, where the best place is to listen to Fado. After all, Lisbon is famous for its hospitality and the family-like way it welcomes visitors.