Atração de verão | Summer attraction – Ribeira das Naus
Caminhando junto ao rio durante cerca de 45 minutos, da Praça do Comércio até Belém, passando pelo Cais do Sodré, encontram-se vários cafés, restaurantes e espaços para se sentar ao sol. Pelo meio está a “praia” da Ribeira das Naus, e as Docas de Santo Amaro com os seus armazéns transformados em restaurantes à sombra da Ponte 25 de Abril. Quem não quiser ir até à praia, mas procura um pouco de sol, deve simplesmente seguir o Tejo.
You could walk for about 45 minutes from Comércio Square, past Cais do Sodré to Belém along the waterfront, and find several cafés, restaurants and spots to sit in the sun. In between, you’ll find the “beach” of Ribeira das Naus, and Docas de Santo Amaro, the docks with warehouses-turned-restaurants under 25 de Abril Bridge. Those who don’t feel like going to the beach but still want some time in the sun should simply follow the water.