Adivinhe quem está de volta para animar o seu fim de semana? | Guess who’s back to liven up your weekend? – SOMERSBY OUT JAZZ

SOMERSBY OUT JAZZ

Os jardins de Lisboa vão voltar a receber o festival de música gratuita Somersby Out Jazz todos os domingos, entre 7 de maio a 30 de setembro.

Ao longo dos meses, vai ser possível assistir em diversos locais da cidade — como o Parque Eduardo VII (julho), o Jardim da Estrela (agosto) e o Parque Tejo (setembro) — a concertos ao ar livre que misturam vários estilos musicais, como jazz, soul, funk e hip-hop. A vila de Cascais vai também receber, durante um sábado por mês, alguns concertos e DJ sets.

Este ano, se quiser comprar uma bebida nos recintos terá de usar um copo reutilizável que custa 1€. Esta é uma medida da organização, em colaboração com as câmaras de Lisboa e Cascais, para evitar danos ambientais nos espaços que recebem os concertos.

Once again the gardens of Lisbon will host the Somersby Out Jazz music festival, every Sunday between May 7 and September 30.

Throughout the months, it will be possible to watch in various places of the city – such as Parque Eduardo VII (July), Jardim da Estrela (August) and Parque Tejo (September) – to outdoor concerts that mix various musical styles, Such as jazz, soul, funk and hip-hop. The village of Cascais will also receive, during a Saturday a month, some concerts and DJ sets.

This year, if you want to buy a drink in the enclosures you will have to use a reusable glass that costs € 1. This is a measure of the organization, in collaboration with the chambers of Lisbon and Cascais, to avoid environmental damages in the spaces that receive the concerts.

Adivinhe quem está de volta para animar o seu fim de semana? | Guess who’s back to liven up your weekend? – SOMERSBY OUT JAZZ